The Bugaboo Donkey 5 Duo pram lets your siblings discover the world side by side, and it’s smaller than you think.